Nathalie Reis (London, UK)
When I signed up to ITI Conference 2013, I really did not know what to expect as it was my first ITI Conference. I knew I would meet colleagues, attend workshops, boost my CPD and hopefully do a bit networking (my new business cards were ready!), but ITI Conference 2013 was much more than that. It offered a structured and comprehensive program of events, presentations delivered by experienced and competent translators, interpreters and industry experts who shared their knowledge, their enthusiasm and their passion for their job. I particularly enjoyed Isabel Hurtado de Mendoza’s workshop on sharing ideas to achieve the perfect translation workflow and found Anne Diamantidis and Jost Zetzsche’s presentations on the power of social media and technology both inspiring and informative. What else? Did I mention the warm atmosphere, the beautiful food and the varied fringe activities offered by its hard-working organisers? Did I know I was going to attend a CV clinic, stretch and relax during a yoga session, improve my online image and try line-dancing? So much happened in two days. My only regret: not attending Masterclass Friday.
ITI Conference 2013 definitely delivered on its promise to offer a platform for professional development. I came away from the conference full of ideas which I have since applied to my business, whether to improve my translation skills or my approach to technology and marketing.
Was it worth it? DEFINITELY. What next? ITI Conference 2015, of course!